→ Ouça agora Convecta: https://tratore.ffm.to/convecta CONVECTA é o novo álbum de Marissol Mwaba, inspirado no fenômeno astrofísico da convecção, em que dentro da estrela a matéria se desloca para transferir energia. Assim também suas músicas emergem de dentro para fora, carregando afetos, encontros e memórias. O álbum conta com as participações de Bebé Salvego, Rashid, Rincon Sapiência, Bruna Black, Dandara Manoela, UDU, Nessa Onda e François Muleka. Marissol apresenta um disco maduro e plural, que entrelaça tradições, experimentações e resistência. Realizado pela ADABU e Lançado pelo selo Dreamland Digital, CONVECTA é pura energia em movimento. Ficha Técnica | Convecta Executive & Creative Director: Marissol Mwaba Music Producers: Jax One The Beat, Lan Santos, André Xerife, Baka, Marissol Mwaba Mixing & Mastering: Dani Mariano Produced & Executed by: ADABU Label & Digital Marketing: Dreamland Digital Distribution: Tratore Publishing: BMG Brasil Artwork/CoverDesign: Marissol Mwaba Concept & Scientific Advisor: Dr. Raimundo Lopes (Astrophysicist) In.Kind Support: Scola Productions, LabVoz Ficha Técnica | Audiovisual Direção: Nayron Rodrigues Produção: Vida Walkiria e Adubu Direção de fotografia: Caio Mazzilli Assistente de produção: Carol Cardias Direção de movimento: Noen Scola Colorização e Montagem: Caio Mazzilli Selo e Comunicação: Dreamland Digital Ficha Técnica | Entrando no País das Maravilhas Comp.: François Muleka | Perf./Keys./Bv.: Marissol Mwaba | Prod./Perc./Bs./ Ac.Gtr./ Gtr./ Bv./Keys./Dr./Fx.: Baka | Rec.: MGZD (Belo Horizonte, Brasil) / Marissol Mwaba (Paris, France) | Mix./Mstr.: Dani Mariano Letra: Entrando no País das Maravilhas Fadem-se os contos, por favor Sereia, andorinha, flor no começo do caminho certo A seguir, quando setembro chegar Os corações vão florescer só pra depois despetalar De novo Mais uma vez Outra vez, quem sabe?! Assim um ciclo bom Para esta noite eu separei palavras delicadas, mais que o de costume Pr'uma mão vir me proteger feito um guarda-chuva Parece bobo ou louco, eu sei, falar do terno azul que usou meu pai Mas pode ser que o amor me agarre pela gola Pode ser que eu tire a blusa Pode ser que o amor me tape com uma burca Pode ser que eu fique nua Fadem-se os contos, por favor Serei a andorinha, a flor no começo do caminho certo a seguir Quando setembro chegar os corações vão florescer Só para depois despetalar De novo Mais uma vez Outra vez, quem sabe?! Assim um ciclo bom Para esta noite eu separei palavras delicadas, mais que o de costume Pr'uma mão vir me proteger feito um guarda-chuva Parece bobo ou louco, eu sei, falar do terno azul que usou meu pai Mas pode ser que o amor me esbarre na calçada Pode ser que eu cruze a rua Pode ser que o amor me mate à queima-roupa Ou me mate à conta-gotas Pode ser que o amor me deixe à sós com as traças E que a vida contribua Outra vez, quem sabe?! Assim um ciclo bom Para esta noite eu separei palavras delicadas, mais que o de costume Pr'uma mão vir me proteger feito um guarda-chuva Parece bobo ou louco, eu sei, falar do terno azul que usou meu pai Mas pode ser que o amor me esbarre na calçada Pode ser que eu cruze a rua Pode ser que o amor me mate à queima-roupa Ou me mate à conta-gotas Pode ser que o amor me deixe à sós com as traças E que a vida contribua De novo #Álbum #MarissolMwaba #Lançamento #2025

→ Ouça agora Convecta: https://tratore.ffm.to/convecta CONVECTA é o novo álbum de Marissol Mwaba, inspirado no fenômeno astrofísico da convecção, em que dentro da estrela a matéria se desloca para transferir energia. Assim também suas músicas emergem de dentro para fora, carregando afetos, encontros e memórias. O álbum conta com as participações de Bebé Salvego, Rashid, Rincon Sapiência, Bruna Black, Dandara Manoela, UDU, Nessa Onda e François Muleka. Marissol apresenta um disco maduro e plural, que entrelaça tradições, experimentações e resistência. Realizado pela ADABU e Lançado pelo selo Dreamland Digital, CONVECTA é pura energia em movimento. Ficha Técnica | Convecta Executive & Creative Director: Marissol Mwaba Music Producers: Jax One The Beat, Lan Santos, André Xerife, Baka, Marissol Mwaba Mixing & Mastering: Dani Mariano Produced & Executed by: ADABU Label & Digital Marketing: Dreamland Digital Distribution: Tratore Publishing: BMG Brasil Artwork/CoverDesign: Marissol Mwaba Concept & Scientific Advisor: Dr. Raimundo Lopes (Astrophysicist) In.Kind Support: Scola Productions, LabVoz Ficha Técnica | Audiovisual Direção: Nayron Rodrigues Produção: Vida Walkiria e Adubu Direção de fotografia: Caio Mazzilli Assistente de produção: Carol Cardias Direção de movimento: Noen Scola Colorização e Montagem: Caio Mazzilli Selo e Comunicação: Dreamland Digital Ficha Técnica | Oka Comp./Perf.: Marissol Mwaba / François Muleka / Rincon Sapiência / Rashid / Jax One The Beat | Prod./Keys./Dr.(Elec.)/Synth.: Jax One The Beat | Bs.: Thatiana Gomes | Gtr.: Jordi Amorim | Rec.: Fufu Records / Mgoma / Foco na Missão [São Paulo, Brasil] / Francis Pedemonte (Florianópolis, Brasil) / Thatiana Gomes (Vienna, Austria) / Jordi Amorim (Salvador, Brasil) / Marissol Mwaba (Paris, France) | Mix./Mstr.: Dani Mariano Letra: Oka Oka oka Oka nsango oka nsango Lá na nascente dos medos que se jogam no meu mar nadam vazios, receios que esperam para se transformar terra que filtra me brota nutre de inspiração o amor que parte que volta lava a dor na grandeza o amor em tanto é a volta pra si no outro que vê a vida me apavora é assim até não ser o amor em tanto é a volta que faz quase esquecer que a vida que me devora é a que me faz viver Oka oka A vida não devia ser só sinônimo de corre Trabalha, trabalha tanto até que morre E ninguém acode Se não tiver grana vai passar fome e frio Tento sentar pra descansar, mas não consigo Tento sair pra relaxar, só que tá osso Choro sem motivo Suando frio Tensão na mandíbula e pescoço Só que sozinho ninguém tá, não é mesmo bem? Chama as pessoas queridas e vem! Todo coração um batimento Ritmado, nem um pouco lento Toda correria, meia noite, meio dia Tic tac, melodia desse engarrafamento Em algum lugar, aquela cara Que vai ser a sua cara Só depende do seu posicionamento Movimento Quanto mais cédulas, números, Menos se tem sentimento, E eu só lamento Língua colada no céu da boca Peso nos ombros cheio de tensão Antagonista da vontade louca Do corpo relaxado cheio de tesão O amor é maravilha como o mar e lua cheia Cheia de onda, mas é cheia de pressão A vida é uma só? Não tenho certeza Mas vejo beleza na transformação Oka oka Oka nsango oka nsango o amor em tanto é a volta pra si no outro que vê que a vida que me devora é a que me faz viver Oka oka Oka nsango oka nsango #Álbum #MarissolMwaba #Lançamento #2025

→ Ouça agora Convecta: https://tratore.ffm.to/convecta CONVECTA é o novo álbum de Marissol Mwaba, inspirado no fenômeno astrofísico da convecção, em que dentro da estrela a matéria se desloca para transferir energia. Assim também suas músicas emergem de dentro para fora, carregando afetos, encontros e memórias. O álbum conta com as participações de Bebé Salvego, Rashid, Rincon Sapiência, Bruna Black, Dandara Manoela, UDU, Nessa Onda e François Muleka. Marissol apresenta um disco maduro e plural, que entrelaça tradições, experimentações e resistência. Realizado pela ADABU e Lançado pelo selo Dreamland Digital, CONVECTA é pura energia em movimento. Ficha Técnica | Convecta Executive & Creative Director: Marissol Mwaba Music Producers: Jax One The Beat, Lan Santos, André Xerife, Baka, Marissol Mwaba Mixing & Mastering: Dani Mariano Produced & Executed by: ADABU Label & Digital Marketing: Dreamland Digital Distribution: Tratore Publishing: BMG Brasil Artwork/CoverDesign: Marissol Mwaba Concept & Scientific Advisor: Dr. Raimundo Lopes (Astrophysicist) In.Kind Support: Scola Productions, LabVoz Ficha Técnica | Audiovisual Direção: Nayron Rodrigues Produção: Vida Walkiria e Adubu Direção de fotografia: Caio Mazzilli Assistente de produção: Carol Cardias Direção de movimento: Noen Scola Colorização e Montagem: Caio Mazzilli Selo e Comunicação: Dreamland Digital Ficha Técnica | Cê Vem Comp.: Marissol Mwaba / Lan Santos | Perf./Bs./Bv.: Marissol Mwaba (MMw) | Prod./Gtr./Keys./Dr.(Elec.)/Synth.: Lan Santos | Dr.: Gabriel Bruce | Gtr./Synth.: Felipe de Souza | Rec.: Lemid (São Paulo, Brasil) / Dites-le en Musique (Bougival, France) / Karma Estúdio (São Paulo, Brasil) / MMw (Paris, France) | Mix./Mstr.: Dani Mariano Letra: Cê Vem Desnecessária Diz, nessa área porque tu espera falhar? Tantos silêncios tem palavra disfarçada, e esse não Exaurida e rasgada e eu não quero ter trilhado essa estrada só para mudar Mas deixa de cabeça virada A vida vai dar sinal se vou da porta ver ir ou se vou da porta ver vir se vou dessa porta ver ir ou se vou da porta ver vir Se você vem Se vou, cê vem? #Álbum #MarissolMwaba #Lançamento #2025

→ Ouça agora Convecta: https://tratore.ffm.to/convecta CONVECTA é o novo álbum de Marissol Mwaba, inspirado no fenômeno astrofísico da convecção, em que dentro da estrela a matéria se desloca para transferir energia. Assim também suas músicas emergem de dentro para fora, carregando afetos, encontros e memórias. O álbum conta com as participações de Bebé Salvego, Rashid, Rincon Sapiência, Bruna Black, Dandara Manoela, UDU, Nessa Onda e François Muleka. Marissol apresenta um disco maduro e plural, que entrelaça tradições, experimentações e resistência. Realizado pela ADABU e Lançado pelo selo Dreamland Digital, CONVECTA é pura energia em movimento. Ficha Técnica | Convecta Executive & Creative Director: Marissol Mwaba Music Producers: Jax One The Beat, Lan Santos, André Xerife, Baka, Marissol Mwaba Mixing & Mastering: Dani Mariano Produced & Executed by: ADABU Label & Digital Marketing: Dreamland Digital Distribution: Tratore Publishing: BMG Brasil Artwork/CoverDesign: Marissol Mwaba Concept & Scientific Advisor: Dr. Raimundo Lopes (Astrophysicist) In.Kind Support: Scola Productions, LabVoz Ficha Técnica | Audiovisual Direção: Nayron Rodrigues Produção: Vida Walkiria e Adubu Direção de fotografia: Caio Mazzilli Assistente de produção: Carol Cardias Direção de movimento: Noen Scola Colorização e Montagem: Caio Mazzilli Selo e Comunicação: Dreamland Digital Ficha Técnica | Flávia Luiza Comp.: François Muleka | Perf.: Marissol Mwaba / Dandara Manoela | Prod.: André Xerife / Marissol Mwaba (MMw) | Bs./Gtr./Ac. Gtr.: François Muleka | Synth./ Dr.(Elec.)/Keys.: André Xerife | Acc.: Thais Ribeiro | Bv./Claps: Anis de Flor / Gláucia Verena / Thais Ribeiro / MMw | Percs.: Addia Furtado | Rec.: André Xerife (São Paulo, Brasil) / Francis Pedemonte in Bricklane Estúdio (Florianópolis, Brasil) | Mix./Mstr.: Dani Mariano Letra: Flávia Luiza Teu confuso horário sempre me atrasa Pesos, medidas e satélites A topografia do teu rosto Me exibem a todo tempo em cálculos loucos A gravidade é o que me planta ao teu lado E se convier, por muito tempo Tenho com certeza quase todas as razões para dizer Que você é meu mundo Mas falta rodar Contra a correnteza nós seguimos juntas Mesmo que a mão esteja cansada É cachoeira atrás do morro Desemboca ali na frente Onde o mar beijo o rio O vento e a ressaca me assustavam Mesmo sendo ilhéu, mas tudo bem Tenho com certeza quase todas as razões para dizer Que você é meu remo Mas falta o meu barco Por todos os lados você se espalha Eu me atrapalho e desconcentro Se eu procuro cê já foi Se eu pergunto cê não diz E me olha estranha São sensações que não dão pra controlar Mesmo se desse, o que é que tem? Tenho com certeza quase todas as razões para dizer Que você é meu tudo Mas falta o meu nada Feito um delírio do qual não se escapa E cujo absurdo é evidente Você se aproxima sorrateira Caladinha, vem na manha E eu finjo que não vi Cores misturadas que não dá pra entender Mas tanto faz, no fim dos tempos Tenho com certeza quase todas as razões para dizer Que você é meu sonho Mas falta acordar! #Álbum #MarissolMwaba #Lançamento #2025

→ Ouça agora Convecta: https://tratore.ffm.to/convecta CONVECTA é o novo álbum de Marissol Mwaba, inspirado no fenômeno astrofísico da convecção, em que dentro da estrela a matéria se desloca para transferir energia. Assim também suas músicas emergem de dentro para fora, carregando afetos, encontros e memórias. O álbum conta com as participações de Bebé Salvego, Rashid, Rincon Sapiência, Bruna Black, Dandara Manoela, UDU, Nessa Onda e François Muleka. Marissol apresenta um disco maduro e plural, que entrelaça tradições, experimentações e resistência. Realizado pela ADABU e Lançado pelo selo Dreamland Digital, CONVECTA é pura energia em movimento. Ficha Técnica | Convecta Executive & Creative Director: Marissol Mwaba Music Producers: Jax One The Beat, Lan Santos, André Xerife, Baka, Marissol Mwaba Mixing & Mastering: Dani Mariano Produced & Executed by: ADABU Label & Digital Marketing: Dreamland Digital Distribution: Tratore Publishing: BMG Brasil Artwork/CoverDesign: Marissol Mwaba Concept & Scientific Advisor: Dr. Raimundo Lopes (Astrophysicist) In.Kind Support: Scola Productions, LabVoz Ficha Técnica | Audiovisual Direção: Nayron Rodrigues Produção: Vida Walkiria e Adubu Direção de fotografia: Caio Mazzilli Assistente de produção: Carol Cardias Direção de movimento: Noen Scola Colorização e Montagem: Caio Mazzilli Selo e Comunicação: Dreamland Digital Ficha Técnica | 3 Dias Comp./Perf./Bv.: Marissol Mwaba | Prod./Dr.(Elec.)/Keys./Synth.: Jax One The Beat | Bs.: Julio Mossil | Gtr.: Erick Khalongi | Rec.: Fufu Records / André Xerife / Mossil Estúdio [São Paulo, Brasil] | Mix./Mstr.: Dani Mariano Letra: 3 Dias Mbele ya kwenda | antes de ir Listen what I'm gonna say now | escute o que vou dizer agora U ni sikiye | me escute Ah ah | (expressão que em Swahili de Lubumbashi pode indicar negação) Don't leave me | não me deixe U shi… U shi ni atye | não… não me deixe Roho njoo a ri sema | o coração que disse That you wanna stay now | que você quer ficar agora Kumbi u bakiye | então fica Ah ah Roho njoo eko na sema | o coração é que tá dizendo Ushi ni atye | não me deixe Ushi ni atye eh eh | não me deixe (eh eh também é uma expressão da linguagem oral em Swahili, tipo “como assim?” Mas tem vários significados dependendo da frase) My skin and my mouth know where you wanna be | minha pele e minha boca sabem onde você quer estar So why play so hard? | Então por que dificultar tanto? U ni kamatishe | me pega Ngozi yako a na sema a na taka paka miye | A sua pele disse que você só me quer U mu sikiye | Escuta ela U shi ni atye | não me deixe Mu duniya ajuna muntu ule eko miye | no mundo não existe outra pessoa que seja eu U kuye tu bakiye paka siye | vem pra gente ficar a sós Ah ah, u shi ni atye eh | não, não me deixe Ah ah, u shi ni atye | não, não me deixe Pale sa ita fika | Quando chegar o momento Tu ta sikirizana, baby | A gente vai se entender, baby Na kupendaka sana | Eu te amo muito Pensa melhor e fica três dias na minha cama, baby To querendo pra caramba #Álbum #MarissolMwaba #Lançamento #2025